奇书网 www.qishuwu.cc,安晓玲文集无错无删减全文免费阅读!
9届金球奖的最佳外语片奖给了伊朗影片一次别离,奥斯卡的九部入围外语片中,没有金陵十三钗。1月24日,这是一个残忍的日子。第84届奥斯卡奖所有项目的提名正式公布,9部入围的最佳影片没有金陵十三钗、五个最佳导演没有张艺谋、五个最佳男演员没有克里斯蒂安?贝尔等等,彻底破灭了“二张”誓夺奥斯卡奖的美梦,也结束了在评价影片金陵十三钗上的分歧。
二、为什么国内外对金陵十三钗的评价相差很大?
目前国内对金陵十三钗,绝大部分都是赞扬和称颂;国内的票房收入达五亿多,名列前茅。华人踊跃购票,以反击国外舆论界对金陵十三钗的恶评。如此强烈的差异说明两个问题:
1)张大导演在大家心目中的威信很高,特别是我国奥运会前的演出成功,赞扬声一片。大家都是怀着这种心态,进电影院的;20余年来,它是笔者第一次买票看的影片(通常都在网上和光碟上观赏)。
2)华人的爱国主义促使他们自动的起来支持张导。
从实际成果看,新影片金陵十三钗的确辜负了大家的期望!这是一部纯粹是为了获得奥斯卡奖而特意制作的巨片,导致影片中出现许多为获奖、为票房收入而编导和设置的情节,成为一部背离生活、影片内容混乱、主题思想不明确的大杂烩!
在外国人的评论中,主要是对主题故事和部分情节的真实性提出怀疑,认为主要是为了某种目的而伪造虚构出来的。他们认为“真实”是文学文艺的生命,正规的文学和文艺作品不但要高于生活,而且更要忠于生活。而我们中国人自古以来,就把戏曲作为一种与生活基本上没有关系的消遣品。对敌人和坏蛋的丑化和打击,越厉害、越玄乎,越受欢迎。很少去考虑故事的真实性,追求的只是过瘾消气。这就是为什么中国人看了影片金陵十三钗,基本上没问题,因而看的狠投入;美国华人看了,感动得泪淅淅,有的还嚎啕大哭。其原因就在此。
外国佬则不同,他们没有民族受压迫和凌辱的遗传感,也没有像中国遭受儒家思想达两千五百多年的愚化统治,以致思想和习俗浸透了“夸张不实”、“言过于词”、“口是心非”、“弄虚作假”恶习的熏陶;他们的文学不屈服于政治,正统的文学思想和习俗都抵触和反对虚假和不实。因此,对影片金陵十三钗中的过分夸张的手法和随意虚构的情节特别反感,以致变成最遭恶评的中国影片。
应该冷静的看到:在这方面批评,并非出自敌意,群起而攻之。何况,不管怎么样,金陵十三钗是在帮他们宣传美国人好,有正义感,舍身助人。俗话说,伸手不打笑脸人。我们花6亿元巨额投资给美国人做宣传,他们仍然不卖我们的账,单单用故意要同张艺谋导演作对,是解释不通的。如果不很好的吸去教训和有益元素,我国文学文艺将永远落后于世界!金陵十三钗的失败正是我国文学文艺思想不忠于生活、历史和科学的集中体现!这也是我国至今没有获得诺贝尔文学奖的病根。
科学技术,中国人可以拜外国人为师,迎头赶上;为什么我国的文学就不能向外人学习,取长补短呢?笔者一直主张文学文艺不能只高于生活,更要忠于生活;现实生活,而不是观念和理论是“判别”文学文艺作品真实性的唯一标准!这是我国文学文艺一直存在的死结!
相关资料
[1]航航:腾讯娱乐,2012-01-16
[2]金陵十三钗北美惨遭滑铁卢,土豆网,猫扑大杂烩,五花八门,2012-01-16
[3]时光:豆瓣电影,2011-12-16
[4]金陵十三钗:因何国人喜欢,老外厌恶?腾讯文化观察,第75期,2012。1。10。
[5]浪客剑心:金陵十三钗国外恶评多多,天涯论坛,影视评论,2011-12-22
9届金球奖的最佳外语片奖给了伊朗影片一次别离,奥斯卡的九部入围外语片中,没有金陵十三钗。1月24日,这是一个残忍的日子。第84届奥斯卡奖所有项目的提名正式公布,9部入围的最佳影片没有金陵十三钗、五个最佳导演没有张艺谋、五个最佳男演员没有克里斯蒂安?贝尔等等,彻底破灭了“二张”誓夺奥斯卡奖的美梦,也结束了在评价影片金陵十三钗上的分歧。
二、为什么国内外对金陵十三钗的评价相差很大?
目前国内对金陵十三钗,绝大部分都是赞扬和称颂;国内的票房收入达五亿多,名列前茅。华人踊跃购票,以反击国外舆论界对金陵十三钗的恶评。如此强烈的差异说明两个问题:
1)张大导演在大家心目中的威信很高,特别是我国奥运会前的演出成功,赞扬声一片。大家都是怀着这种心态,进电影院的;20余年来,它是笔者第一次买票看的影片(通常都在网上和光碟上观赏)。
2)华人的爱国主义促使他们自动的起来支持张导。
从实际成果看,新影片金陵十三钗的确辜负了大家的期望!这是一部纯粹是为了获得奥斯卡奖而特意制作的巨片,导致影片中出现许多为获奖、为票房收入而编导和设置的情节,成为一部背离生活、影片内容混乱、主题思想不明确的大杂烩!
在外国人的评论中,主要是对主题故事和部分情节的真实性提出怀疑,认为主要是为了某种目的而伪造虚构出来的。他们认为“真实”是文学文艺的生命,正规的文学和文艺作品不但要高于生活,而且更要忠于生活。而我们中国人自古以来,就把戏曲作为一种与生活基本上没有关系的消遣品。对敌人和坏蛋的丑化和打击,越厉害、越玄乎,越受欢迎。很少去考虑故事的真实性,追求的只是过瘾消气。这就是为什么中国人看了影片金陵十三钗,基本上没问题,因而看的狠投入;美国华人看了,感动得泪淅淅,有的还嚎啕大哭。其原因就在此。
外国佬则不同,他们没有民族受压迫和凌辱的遗传感,也没有像中国遭受儒家思想达两千五百多年的愚化统治,以致思想和习俗浸透了“夸张不实”、“言过于词”、“口是心非”、“弄虚作假”恶习的熏陶;他们的文学不屈服于政治,正统的文学思想和习俗都抵触和反对虚假和不实。因此,对影片金陵十三钗中的过分夸张的手法和随意虚构的情节特别反感,以致变成最遭恶评的中国影片。
应该冷静的看到:在这方面批评,并非出自敌意,群起而攻之。何况,不管怎么样,金陵十三钗是在帮他们宣传美国人好,有正义感,舍身助人。俗话说,伸手不打笑脸人。我们花6亿元巨额投资给美国人做宣传,他们仍然不卖我们的账,单单用故意要同张艺谋导演作对,是解释不通的。如果不很好的吸去教训和有益元素,我国文学文艺将永远落后于世界!金陵十三钗的失败正是我国文学文艺思想不忠于生活、历史和科学的集中体现!这也是我国至今没有获得诺贝尔文学奖的病根。
科学技术,中国人可以拜外国人为师,迎头赶上;为什么我国的文学就不能向外人学习,取长补短呢?笔者一直主张文学文艺不能只高于生活,更要忠于生活;现实生活,而不是观念和理论是“判别”文学文艺作品真实性的唯一标准!这是我国文学文艺一直存在的死结!
相关资料
[1]航航:腾讯娱乐,2012-01-16
[2]金陵十三钗北美惨遭滑铁卢,土豆网,猫扑大杂烩,五花八门,2012-01-16
[3]时光:豆瓣电影,2011-12-16
[4]金陵十三钗:因何国人喜欢,老外厌恶?腾讯文化观察,第75期,2012。1。10。
[5]浪客剑心:金陵十三钗国外恶评多多,天涯论坛,影视评论,2011-12-22