第二节威尼斯的狡猾商人 (2/2)
奇书网 www.qishuwu.cc,穿越那一片蓝无错无删减全文免费阅读!
bsp; 这些留着历史痕迹的中世纪建筑,在夕阳的曼妙映衬下,散发着迷人又略带魅惑的神采。就像是一位优雅无双却又昭华已逝的贵妇,透着一种铅华褪尽的忧伤,一种惆怅落寞的美。
说到威尼斯,又不得不提起一个我们中国人都很熟悉的威尼斯人——马可?波罗。他在狱中完成的马可?波罗游记更是为全世界所熟知。其实这本书最早的名字是ilmilione,直译成中文为百万。据传是因为马可?波罗在狱中向大家讲述中国的旅行见闻的时候经常使用“百万”这个形容词。这是完全可以理解的,因为当时我们中国人口已经是同一时期欧洲人口的数倍,马可?波罗所见到的无论是人口、房屋、田地、牲畜等各个方面当然都是以百万计,所以他也被称为“百万先生”而以他口述的内容而编写的游记便以百万命名。
而且中国民间一直流传,意大利馅饼源自东方文化,由马可?波罗带回意大利。而“将馅包入面中”对于当时的意大利人来说,实在是太复杂了,所以意大利人索性将馅铺在面上,而演变成了如今的意大利pizza。
欣赏了一番美景,接下来当然是要解决吃饭问题了。在出发之前,我就听说了墨鱼面是威尼斯的特色菜,所以对于这道菜,我的脑袋里充满了很多很多美好的憧憬。
在意大利吃晚饭,先要来看看意大利人的饮食习惯。除了早中晚三顿饭以外,他们像许多欧洲国家一样有下午茶时间merenda,这个时间一般是下午五点以后,然后到晚上20点左右,才是他们的晚餐时间。餐厅一般在晚上19点30左右才开始营业,所以对于游客们来说,如果想去正式餐厅享受一顿意大利菜,最好提前先垫点肚子,免得等到餐厅开始营业已经饿过头了。当然,如果是麦当劳,比萨之类的快餐类食物,那就没有时间问题。
我们在运河畔看到一家鲜花拥簇的餐馆,环境看上去很不错,还有个十分浪漫的名字——罗马餐厅,于是就毫不犹豫地一头撞了进去。
这一撞,唉,撞得我好心疼。
拿起密密麻麻,看得我直眼晕的菜单,我的两眼就像两盏探照灯一样寻觅着一排意大利文——spaghettialnerodiseppia,我那心心念念的墨鱼面!在去意大利之前,我把日常的一些意大利文全都复习了一遍,还全都打印出来随身携带,这样就能保证万无一失喽!在找到墨鱼面的意大利文时,我因为过于激动而忽略了它的价格,等点完回过神来才发现这家店的价格比我在网上查到的要贵50%,一般的墨鱼面好像是9欧到10欧,这里居然是14欧。后来一想这靠河的风景当然不是让人免费欣赏的,贵点也有贵点的理由吧。
侍应生先拿来一小篮面包,不管你吃不吃,这都是算钱的。通常这个叫桌布,等于是给他们的小费。一般来说,这些面包的味道都不怎么样,而且另外还要加收的12%的小费也早就算在了最后的帐单里,反正你不给也得给。
如果在餐厅里点水的话,一定要清楚说明是哪种水。因为欧洲的饮用水分为两种,一种是我们常喝的矿泉水,而另一种是带气泡的水。大多数中国人都喝不惯那种带气泡的,所以只要告诉对方点naturale就可以了。另外,葡萄酒也是意大利特色,这里每家餐馆都有自家酿制的homevino,口味各不相同,所以一定要尝一尝。用来配墨鱼面,当然最合适的就是白葡萄酒vinobianco了。
在我坐立不安的等待中,传说中的墨鱼面终于上来了!虽然样子是丑了些,看上去黑乎乎一团,和烧糊了差不多。不过套用一句老话所说:不管白面,黑面,能让人大流口水的就是好面!于是我迫不及待地拿起叉子卷起面,啊呜一大口,墨鱼的鲜味一瞬间弥漫在了口腔里,渗透到了每一个味蕾之中。虽然和想象中无与伦比的美味还是有段差距,不过也总算没有失望。老妈也点了和我一样的墨鱼面,而先生则点了他很爱吃的lasagne
,这也是我很喜欢的一道意大利菜。lasagne有点像千层蛋糕,每层有很多西红柿酱,牛肉沫和奶酪。在瑞典的时候,这也是我们家的一道家常菜,因为做起来比较省事,往烤箱里一烘就好,实在是太适合我等懒人了。
用完餐买单的时候,我还得意地朝着侍应秀了一下我的意大利文:scusi,ilconto,perfavore。不过,等拿到账单,我就得意不起来啦,就这么几道最简单的菜,加一点白葡萄酒,一共花了我们80多欧大洋。
看来下一次应该转移阵地了。
vivi心得:人在江湖走,哪能不挨刀。tips:罗马广场是主要的中转地,马可波罗机场外有大巴可以直接到那里,票价5欧,可以在机场内的自动售货机上买票。
taxi绝对绝对不推荐,杀人不见血。稍远的路可以搭乘公共汽船,一小时之内票价6。5欧,十二个小时内票价14欧。
去外国旅行,当然要记住一些简单的当地语言,尤其是像意大利这种全民英文水准普遍比较烂的国家。不过最最管用的就是这个单词——bagno。人有三急时必定要用到,而且发音简单——音译“把尿”是也。
bsp; 这些留着历史痕迹的中世纪建筑,在夕阳的曼妙映衬下,散发着迷人又略带魅惑的神采。就像是一位优雅无双却又昭华已逝的贵妇,透着一种铅华褪尽的忧伤,一种惆怅落寞的美。
说到威尼斯,又不得不提起一个我们中国人都很熟悉的威尼斯人——马可?波罗。他在狱中完成的马可?波罗游记更是为全世界所熟知。其实这本书最早的名字是ilmilione,直译成中文为百万。据传是因为马可?波罗在狱中向大家讲述中国的旅行见闻的时候经常使用“百万”这个形容词。这是完全可以理解的,因为当时我们中国人口已经是同一时期欧洲人口的数倍,马可?波罗所见到的无论是人口、房屋、田地、牲畜等各个方面当然都是以百万计,所以他也被称为“百万先生”而以他口述的内容而编写的游记便以百万命名。
而且中国民间一直流传,意大利馅饼源自东方文化,由马可?波罗带回意大利。而“将馅包入面中”对于当时的意大利人来说,实在是太复杂了,所以意大利人索性将馅铺在面上,而演变成了如今的意大利pizza。
欣赏了一番美景,接下来当然是要解决吃饭问题了。在出发之前,我就听说了墨鱼面是威尼斯的特色菜,所以对于这道菜,我的脑袋里充满了很多很多美好的憧憬。
在意大利吃晚饭,先要来看看意大利人的饮食习惯。除了早中晚三顿饭以外,他们像许多欧洲国家一样有下午茶时间merenda,这个时间一般是下午五点以后,然后到晚上20点左右,才是他们的晚餐时间。餐厅一般在晚上19点30左右才开始营业,所以对于游客们来说,如果想去正式餐厅享受一顿意大利菜,最好提前先垫点肚子,免得等到餐厅开始营业已经饿过头了。当然,如果是麦当劳,比萨之类的快餐类食物,那就没有时间问题。
我们在运河畔看到一家鲜花拥簇的餐馆,环境看上去很不错,还有个十分浪漫的名字——罗马餐厅,于是就毫不犹豫地一头撞了进去。
这一撞,唉,撞得我好心疼。
拿起密密麻麻,看得我直眼晕的菜单,我的两眼就像两盏探照灯一样寻觅着一排意大利文——spaghettialnerodiseppia,我那心心念念的墨鱼面!在去意大利之前,我把日常的一些意大利文全都复习了一遍,还全都打印出来随身携带,这样就能保证万无一失喽!在找到墨鱼面的意大利文时,我因为过于激动而忽略了它的价格,等点完回过神来才发现这家店的价格比我在网上查到的要贵50%,一般的墨鱼面好像是9欧到10欧,这里居然是14欧。后来一想这靠河的风景当然不是让人免费欣赏的,贵点也有贵点的理由吧。
侍应生先拿来一小篮面包,不管你吃不吃,这都是算钱的。通常这个叫桌布,等于是给他们的小费。一般来说,这些面包的味道都不怎么样,而且另外还要加收的12%的小费也早就算在了最后的帐单里,反正你不给也得给。
如果在餐厅里点水的话,一定要清楚说明是哪种水。因为欧洲的饮用水分为两种,一种是我们常喝的矿泉水,而另一种是带气泡的水。大多数中国人都喝不惯那种带气泡的,所以只要告诉对方点naturale就可以了。另外,葡萄酒也是意大利特色,这里每家餐馆都有自家酿制的homevino,口味各不相同,所以一定要尝一尝。用来配墨鱼面,当然最合适的就是白葡萄酒vinobianco了。
在我坐立不安的等待中,传说中的墨鱼面终于上来了!虽然样子是丑了些,看上去黑乎乎一团,和烧糊了差不多。不过套用一句老话所说:不管白面,黑面,能让人大流口水的就是好面!于是我迫不及待地拿起叉子卷起面,啊呜一大口,墨鱼的鲜味一瞬间弥漫在了口腔里,渗透到了每一个味蕾之中。虽然和想象中无与伦比的美味还是有段差距,不过也总算没有失望。老妈也点了和我一样的墨鱼面,而先生则点了他很爱吃的lasagne
,这也是我很喜欢的一道意大利菜。lasagne有点像千层蛋糕,每层有很多西红柿酱,牛肉沫和奶酪。在瑞典的时候,这也是我们家的一道家常菜,因为做起来比较省事,往烤箱里一烘就好,实在是太适合我等懒人了。
用完餐买单的时候,我还得意地朝着侍应秀了一下我的意大利文:scusi,ilconto,perfavore。不过,等拿到账单,我就得意不起来啦,就这么几道最简单的菜,加一点白葡萄酒,一共花了我们80多欧大洋。
看来下一次应该转移阵地了。
vivi心得:人在江湖走,哪能不挨刀。tips:罗马广场是主要的中转地,马可波罗机场外有大巴可以直接到那里,票价5欧,可以在机场内的自动售货机上买票。
taxi绝对绝对不推荐,杀人不见血。稍远的路可以搭乘公共汽船,一小时之内票价6。5欧,十二个小时内票价14欧。
去外国旅行,当然要记住一些简单的当地语言,尤其是像意大利这种全民英文水准普遍比较烂的国家。不过最最管用的就是这个单词——bagno。人有三急时必定要用到,而且发音简单——音译“把尿”是也。